Lt / En
ŠMC kino salėje – belgų menininkų Jos de Gruyter ir Harald Thys filmų peržiūra šį trečiadienį
2014.IX.17
Rugsėjo 17 d., trečiadienį, 18 val. ŠMC kino salėje

Daugiau nei dvidešimt metų kartu dirbantys belgų menininkai Jos de Gruyter ir Harald Thys yra daugybės videofilmų autoriai, pastaraisiais metais taip pat kuriantys fotografijas, skulptūras, piešinius ir instaliacijas. Jų kūryba sukasi apie du pagrindinius polius – žmogaus elgseną bei daiktų ir negyvų objektų pasaulį. Menininkai kuria košmariškas, bet preciziškai ir tiksliai sukurtas inscenizacijas, kuriose jų pramanytus personažus įkūnija neprofesionalūs aktoriai ir marionetės.

Dalyvaujant menininkams, ŠMC kino salėje bus parodyti du de Gruyter ir Thys filmai: „About the relationship between the real world and the parallel world“ (2010) bei „Das Loch“ (2010). Filmai bus rodomi originalo (olandų ir vokiečių) kalbomis su angliškais subtitrais.


About the relationship between the real world and the parallel world
(Apie santykį tarp tikro pasaulio ir paralelaus pasaulio)
2010, 30 min.

Santykio ir sąveikų tarp realaus pasaulio ir paralelaus pasaulio studija. Filmas įtvirtina hipotetinę tendenciją paralelųjį pasaulį vaizduoti kaip vienmatį. Šiame pasaulyje laikas ir erdvė paklūsta kitai tvarkai: tai vienmatis baltas pasaulis, kuriame nėra nei šviesos, nei tamsos.

Das Loch
Skylė)
2010, 27 min.

Johannesas yra romantiškas ir nusivylęs tapytojas mėgėjas. Jo žmona Hildegard taip pat nusivylusi. Tuo tarpu Fritzas yra sėkmingas videomenininkas, mėgstantis greitį ir technologijas. Šiame filme visus vaidmenis atlieka statiškos fluorescentinių spalvų marionetės, rodomos stambiu planu, robotiškam užkadriniam balsui pasakojant viena už kitą keistesnes istorijas apie skaitmeninių kamerų laikmenas ir prievartos fantazijas.


Jos de Gruyter (g. Gelio mieste Belgijoje 1965 m.) ir Harald Thys (g. Wilrijk mieste Belgijoje 1966 m.) gyvena ir dirba Briuselyje. Tarp paskutinių jų personalinių parodų: „Das Wunder des Lebens“ Vienos kunsthalėje ir „Die schmutzigen Puppen von Pommern“ Micheline Szwajcer galerijoje Antverpene (abi parodos vyko 2014 metais), „OPTIMUNDUS“ Modernaus meno muziejuje (M HKA) Antverpene (2013) bei „Objekten als Vrieden“ Mu.ZEE muziejuje Ostende (2012). Menininkų kūriniai pristatyti daugybėje tarptautinių institucijų: WIELS šiuolaikinio meno centre bei „Etablissement d’en face“ galerijoje Briuselyje, Isabella Bortolozzi galerijoje Berlyne, „De Appel“ meno centre Amsterdame, „Witte de With“ šiuolaikinio meno centre Rotterdame, Šiuolaikinio meno institute (ICA) Londone, „Artspeak“ galerijoje Vankuveryje, „Yale Union“ šiuolaikinio meno centre Portlande, „Culturgest“ galerijoje Porte ir kitur. De Gruyter ir Thys taip pat yra dalyvavę Berlyno (2008), Manifestos (2008), Venecijos (2011) bei Contour (2011) bienalėse.

Lietuvoje Jos de Gruyter ir Harald Thys filmai bus rodomi pirmą kartą. Vakaro trukmė – apie pusantros valandos. Renginys nemokamas.


Iliustracija: Kadras iš Jos de Gruyter & Harald Thys videofilmo „Das Loch“, 2010, 27 min. Menininkų ir Isabella Bortolozzi galerijos Berlyne nuosavybė
Calendar
Any Thing Inc., a lecture by Anna-Sophie Berger
Event programme of Arturas Bumšteinas’ exhibition
Penkių pasiūlymų Lukiškių aikštės memorialui pristatymas aikštėje ir viešas balsavimas
27-asis aktualios muzikos festivalis „Gaida" Šiuolaikinio meno centre
Kviečiame aplankyti parodas
„Vilniaus energijos“ koncertas
Archive