Lt / En
Miesto istorijos. 10-oji Baltijos tarptautinio meno trienalė
Kuratoriai: Ann Demeester ir Kęstutis Kuizinas
2009. IX.25 - XI.22
Miesto istorijų ekskursijos
Renginio metu buvo galimybė aplankyti Miesto istorijų parodą ŠMC Juodos gulbės, tikros istorijos ir privačios tiesos kartu su gide antradieniais – šeštadieniais 13 val. ir 18 val. Gidės paslaugos papildomai nekainavo.

Kiekvieną ketvirtadienį 12 val. Vilnius COOP kvietė į pietų ekskursiją vis kitoje Vilniaus valgykloje. Autobusiukas laukdavo prie parodos Vilnius COOP pastato Gedimino pr. 27.




Daugiaplatformis projektas, pavadintas Miesto istorijomis ir kuruojamas De Appel meno centro direktorės Annos Demeester (Amsterdamas) ir ŠMC direktoriaus Kęstučio Kuizino, bus pristatytas keliose Vilniaus erdvėse, specialioje interneto svetainėje, spalvotame kataloge ir specialiame žurnalo ŠMC Interviu numeryje. ŠMC salėse įsikurs pagrindinė parodos dalis Juodosios gulbės, tikros istorijos ir privačios tiesos – dinamiška įvairiomis medijomis sukurta ekspozicija, kurioje dauguma menininkų pristatys kūrinius, „įvaizdinančius Vilnių“ vietinio gyventojo ar pašaliečio akimis ir tyrinėjančius jo, kaip vieno paslaptingiausių Europos miestų, statusą. Parodoje tai pat bus pristatyti tarptautiniai darbai, reflektuojantys alternatyvias urbanistines patirtis arba idiomatinius gyvenimo bet kokiame kitame pasaulio mieste būdus. Antrasis įvietintas projektas Vilnius COOP (kuratorės Ūla Tornau ir Vera Lauf) bus įgyvendinamas apleistose poliklinikos patalpose Gedimino prospekte.

Nuo 2008 m. rudens menininkai iš viso pasaulio keliavo į Vilnių patirti ir ištirti miestą bei pristatyti savo kūrybą ir atlikti performansus ŠMC auditorijai. Dauguma šių menininkų specialiai Trienalei sukurs naujus darbus. Kuratorius Kęstutis Kuizinas džiaugiasi „galimybe tęsti tradiciją ir kviesti tarptautinius menininkus į ŠMC ir Vilnių kurti naujus darbus Trienalei ir mūsų žiūrovams. Šių metų renginio temą – Miesto istorijos – parinkome tyčia, siekdami tiek prisidėti prie Vilniaus – kultūros sostinės metų, tiek oponuoti jiems. Didžiųjų švenčių kalbėsena ir jų vietos vaizdai visada būna persmelkti oficialia retorika ir apraizgyti viešųjų ryšių taktikomis; tad mes tikimės šį vaizdų ir pasakojimų apie Vilnių srautą papildyti humoru, refleksijomis ir netgi kritika – dinamiškomis ir analitinėmis ypatybėmis, neatskiriamomis nuo šiuolaikinio meno.“

Parodos potemė Juodosios gulbės, tikros istorijos ir privačios tiesos parinkta atsižvelgiant į tai, jog Trienalė Vilniuje rengiama krizės metu. „Juodoji gulbė“ (angl. black swan – prk. retas/keistas reiškinys) – tai visiškai netikėtas įvykis, kuris pasirodo turįs esminę įtaką tolimesnei įvykių eigai; tai mintis, kad kiekvienas miesto atvaizdas, rekonstrukcija ar atkūrimas iš dalies yra „sąmoninga apgaulė“. Kuratorė Ann Demeester primena romanisto Jonathano Franzeno mėginimus išvengti klišių, rašant tamsoje užrištomis akimis: „Kažko panašaus iš menininkų prašėme ir mes: užrištomis akimis, tamsoje sukurti atsaką Vilniui. Taip atsirado visa gausa darbų, paremtų šiuolaikine „kelionių fotelyje“ versija arba išskirtinai vietiniu tyrimu, darbų, siūlančių paralelias istorijas, sukurtas iš gandų ir pusiau tiesų, nepaneigiamų faktų ir patikimos informacijos mišinio. Filmai, skulptūros, performansai ir instaliacijos kuria, anot Laimono Briedžio knygos Vilnius – City of Strangers (2008), fantasmagorišką egzistuojančio miesto portretą arba tyrinėja realią vietą, kuri atrodo „iliuzinė“ kaip Disney’aus „Celebration“ miestelis ar Niujorke esanti Roosvelto sala. Galiausiai ši paroda pristatys Vilnių kaip Visurmiestį arba Niekurmiestį, tyrinės fiktyvų realių vietų charakterį ir įsivaizduojamų vietų realybę.“

Dalyvaujantys menininkai: Akvilė Anglickaitė (LT), Kevin van Braak (NL), Pavel Braila (MD), CHIM↑POM grupė (JP), COMFORTABLE projektas (CN), Cora Roorda van Eijsinga (NL), Laura Garbštienė (LT), Beatrice Gibson (UK), Arūnas Gudaitis (LT), HA ZA VU ZU grupė (TR), Alison Jackson (UK), Colter Jacobsen (US), Evaldas Jansas (LT), Edmunds Jansons (LV), Paul Ramirez Jonas (US), Frank Koolen (NL), Irina Korina (RU), Algimantas Kunčius (LT), Žilvinas Landzbergas (LT), Gintautas & Mindaugas Lukošaitis (LT), Aurelija Maknytė (LT), Thomas Manneke (NL), Darius Mikšys (LT) MY BARBARIAN grupė (US), Deimantas Narkevičius (LT), Kristina Norman (EE), Nikolay Oleynikov (RU), Ariel Orozco (MX), Gail Pickering (UK), Ibrahim Quraishi (PK / NL), Quirine Racke & Helena Muskens (NL), Kęstutis Šapoka (LT), Emily Wardill (UK), Vita Zaman (LT)

Vilnius COOP dalyviai: AnArchitektur (DE) Dalia Dūdėnaitė (LT) Sven Johne (DE) Indrė Klimaitė & Isabella Rozendaal (NL) Žilvinas Landzbergas (LT/NL) Jekaterina Lavrinec & Julius Narkūnas (LT) Dorit Margreiter (AU/US) Paulina Olowska (PL) Maya Schweizer & Clemens von Wedemeyer (DE) Joanna Sokolowska & Benjamin Cope (PL) Laura Stasiulytė (LT) Urbikon (DE) Joanna Warsza (PL) Mirjam Wirz (CH) Oksana Zaporozhec (RU)

www.urbanstories.lt

Globėjai:
Lietuvos Kultūros ministerija
Vilniaus miesto savivaldybė

Oficialus kultūros partneris:
JCDecaux

Informacijos partneris:
Lietuvos rytas

Kultūros sostinės automobilis:
Kia Motors

Partneriai:
Pro Helvetia
Ifa
Stroom Den Haag
EU-Japan Fest
Lenkų institutas
Center for Contemporary Art, Estonia

Informaciniai rėmėjai:
Lietuvos televizija
Opus 3

Rėmėjai:
Flexpro
Loro
UPS
Vyno klubas
Galerija
DeimantasNarkevičius. Ką begrotum - skamba kaip 1940-aisiais, 2009
Paul Ramirez Jonas. Išnykimas, 2009
Algimantas Kunčius. Vilnius 1960-1970, 2000-2007
Kristina Norman. Po karo, 2009
Pavel Braila. Prarasta pozicija, 2009
Cora Roorda van Eijsinga. Jausmingos jėgos galėtų tau dabar padėti, 2009
Ariel Orozco. Aš keliauju miestu ir miestas keliauja manimi. 2005
Ha za vu zu. Duonos kelias, 2009
Thomas Manneke. 22 September - 15 December, 2004
Frank Koolen. Panorama, 2009
Žilvinas Landzbergas. 00-24, 2009
Colter Jacobsen. Žydras bičiulis, 2009
Chim Pom. Kuru Kuru vakarėlis, 2009
Nikolay Oleynikov.  Monumentas. Internacionalas, 2009
Vita Zaman. Šanchajus, 2009
Alison Jackson. Bušo rubiko kubas. 2005
Ibrahim Quraishi. Išsinešimui parduodamas laukinės gamtos punktas, 2009
Comfortable. Pavėluotas, 2009
My Barbarian kartu su Liūdni slibinai. Miško broliai (ir seserys!), 2009
Beatrice Gibson. Neišvengiama muzika, 2008
Indrė Klimaitė. Kompotas, 2009
Kalendorius
Kvietimas kūrėjams
Menininkų kalendoriai 2021
Lietuvos vizualiųjų menų vitrina
59-oje Venecijos meno bienalėje Lietuvai atstovaus Robertas Narkus
Virtuali paskaita apie menininko Michaelio Rakowitzo istorinius ir politinius kūrybos kontekstus
Prancūzijoje atidaroma Valdo Ozarinsko (1961–2014) retrospektyva
Archyvas