Ar kritika žudo literatūrą? – klausiama knygos pratarmėje, ir tuoj pat atsakoma – juk ji būtina literatūrai – literatūros kūriniui reikia jį aiškinančio ir nušviečiančio diskurso, literatūra pati provokuoja jo atsiradimą. Knygoje patariama, kaip subjektyvų asmeninį literatūros vertinimą paremti akademine kritika, naujais supratimo būdais, kuriuos suteikia istorija, sociologija, psichoanalizė ir kalbotyra. Kiekvieną skyrių rašė šios srities specialistas savo pasirinktu metodu ir stiliumi. Vertė Rūta Kisielytė, Akvilė Melkūnaitė, Genovaitė Dručkutė, Jūratė Skersytė, Saulius Repečka.