Vasario 27 d., penktadienį, 19 val. vyks knygos „Leak. The Other Side of the Pipeline“ („Nuotėkis. Kita vamzdyno pusė“, leidykla „adocs“, 2026) pristatymas.

Knygos sudarytojas Philippas Gollas ir autorės Hito Steyerl bei Svitlana Matviyenko kvies panagrinėti infrastruktūrą, į kurią dažnai neatkreipiame dėmesio – nuo Sibiro iki Vakarų Europos besidriekiančius vamzdynus. Leidinys paremtas Philippo Gollo, Oleksiy Radynskio ir Hito Steyerl tyrimų projektu „Nuotėkis. Vamzdyno pabaiga“. Jo autoriai kartu su kitais menininkais, tyrėjais ir aktyvistais narplioja kolonijines ir ekologines besitęsiančios Rusijos agresijos prieš Ukrainą implikacijas bei imperialistinių (Vakarų) Vokietijos ir (sovietinės) Rusijos sandorių dėl dujotiekių tiesimo istoriją nuo XX a. 8 dešimtmečio.

 

Renginys vyks anglų kalba, dalyvavimas nemokamas.

 

PHILIPPAS GOLLAS studijavo medijas, slavistiką ir Europos etnologiją Zygene, Berlyne ir Frankfurte prie Oderio (Vokietija) ir Vroclave (Lenkija). Jis yra kultūros studijų mokslų daktaras, laisvai samdomas rašytojas ir kultūros tyrėjas, besidomintis meniniais žinių kūrimo metodais literatūros, kino ir šokio srityse. Nuo Rusijos agresijos prieš Ukrainą pradžios jis vis labiau gilinasi į prekybą dujomis tarp Vokietijos ir Rusijos, naftos kaip agresijos veiksnio sampratą, taip pat skiria daug dėmesio aktyvizmui prieš išteklių gavybą – organizuoja viešus renginius, skaito paskaitas, rašo straipsnius ir verčia tekstus. 

 

HITO STEYERL – filmų kūrėja ir rašytoja, gimusi 1966 m. Miunchene, Vokietijoje. Savo gausioje meno, filosofijos ir politikos sritis apimančioje kūryboje ji nagrinėja globalųjį kapitalizmą ir kultūrines įsivaizduojamybes. Steyerl yra surengusi personalines parodas Singapūro meno muziejuje (2024), Portlando meno muziejuje (2023), Graco meno namuose (2022), Seulo MMCA (2022), Amsterdamo „Stedelijk“ muziejuje (2022), Paryžiaus Pompidou centre (2021), Niujorko „Park Avenue Armory“ (2019), Bazelio meno muziejuje (2018), Bostono ICA (2017) ir Los Andželo MOCA (2016). Taip pat dalyvavo grupinėse parodose: Venecijos bienalėje (2007, 2015, 2019, 2024), „documenta 12“ (2007), „Manifesta 5“ (2004) ir kt. Jos tekstai publikuoti rinkiniuose „The Wretched of the Screen“ (2012) ir „Duty Free Art“ (2017).

 

SVITLANA MATVIYENKO – Simono Fraserio universiteto Komunikacijos fakulteto kritinės medijų analizės docentė. Savo mokslinę ir pedagoginę veiklą ji grindžia mokslo ir technologijų studijomis bei mokslo istorija, o daugiausia dėmesio skiria informacijai ir kibernetiniam karui, medijoms ir aplinkai, kritinės infrastruktūros studijoms bei postkolonializmo teorijai. Naujausiame darbe Matviyenko tiria branduolinio teroro praktikas, taršos suginklinimą ir Rusijos karo Ukrainoje sukeltas technologines katastrofas. Matviyenko yra dviejų rinkinių – „The Imaginary App“ (MIT Press, 2014) ir „Lacan and the Posthuman“ (Palgrave Macmillan, 2018) – bendraredaktorė, taip pat knygos „Cyberwar and Revolution: Digital Subterfuge in Global Capitalism“ (University of Minnesota Press, 2019) bendraautorė.

 

Paroda yra projekto „Bendradarbiavimo aspektai“, kurį drauge organizuoja Šiuolaikinio meno centras (ŠMC), Goethe‘s institutas Lietuvoje ir Akademie der Künste, dalis.

 

Renginio metu gali būti fotografuojama ir (ar) filmuojama. Nuotraukos ir (ar) vaizdo įrašai gali būti naudojami renginio viešinimui socialiniuose tinkluose, interneto svetainėse, žiniasklaidos priemonėse ir kitur.